Kavramlar

Elongasyon, bir gezegenin gökyüzünde Güneş'ten kaç derece uzakta durduğudur. Gece görünüp görünmediğini bu sayı belirler; ürün bu sayıyı hesaplar, parlaklık ya da ufuk yüksekliği hakkında bir şey söylemez.

İstasyon, bir gövdenin görünür hareketinin sıfırdan geçip işaret değiştirdiği andır — bir aralık değil, tek bir an. Ürün bu anı yayımlıyor, yanına bir gölge dönemi koymuyor ve istasyonun derecesini yazmıyor: motorun ürettiği kayıtta derece yok.

Türkiye 1940 ile 2016 arasında yaz saatini parçalı ve düzensiz uyguladı; motorun okuduğu saat dilimi veritabanı bu aralıkta 99 ofset değişimi kaydediyor. Bir saatlik ofset hatasının yükseleni neden yaklaşık on beş derece kaydırdığını ve ürünün bu belirsizliği nasıl işaretlediğini anlatıyoruz.

Yalnızca tarih ve saat soran bir hesaplayıcı yükseleni yaklaşık olarak değil, hiç bulamaz — çünkü ufuk çizgisi doğum yerinin enlem ve boylamıyla tanımlanır. Türkiye içinde doğu-batı farkı tek başına yaklaşık on dokuz derecelik bir yükselen kaymasına karşılık geliyor.

Yükselen, doğduğun anda doğu ufkunda yükselmekte olan ekliptik derecenin adı ve dört dakikada bir derece ilerliyor. Bunun doğum saatine neden bu kadar bağlı olduğunu ve haritada neyi değiştirdiğini mekanizmasıyla anlatıyoruz.

Merkür yılda üç ya da dört kez, yaklaşık üç haftalığına retrograd görünür — bu bir yörünge yanılsaması, gezegenin geri gitmesi değil. Gökyüzünde gerçekte ne olduğunu ve haritanda neye baktığını anlatıyoruz.

Lilith bir gökcismi değil, Ay'ın yörüngesindeki boş bir odak noktası — ve iki farklı hesabı var. İkisi de haritanda görünür ve aralarında on dereceye varan fark normaldir; nedenini anlatıyoruz.

Aynı gökyüzü, altı farklı bölme yöntemi — gezegenler yerinden oynamaz, sınırlar oynar. Placidus'un neden varsayılan olduğunu, 66. enlemin üstünde neden tanımsız kaldığını ve tam burcun ona neden alternatif olduğunu anlatıyoruz.

Orb, iki gökcismi arasındaki açının tam değerden ne kadar sapabileceğinin payı. Varsayılan değerlerin nereden geldiğini, daraltmanın ve genişletmenin ne anlama geldiğini sayılarla anlatıyoruz.

Ay düğümleri bir gezegen değil, Ay'ın yörüngesiyle ekliptiğin kesiştiği iki nokta — ve tutulmalar yalnızca oralarda olur. Ortalama ve gerçek hesabın neden ayrıştığını ve haritada ne anlama geldiğini anlatıyoruz.

Saat bilinmediğinde motor öğlen varsayar ama yalnızca Güneş, Ay ve gezegen konumları için — yükselen ve evler hiç üretilmez. Neyin hâlâ güvenilir, neyin tamamen boş kaldığını sayılarla anlatıyoruz.

Ay günde ortalama on üç derece ilerler — Güneş'ten on üç kat hızlı. Bu yüzden Ay burcu doğduğun güne değil doğduğun ana bağlıdır, ve saat belirsizliğiyle nasıl etkileşime girdiğini sayılarla anlatıyoruz.

Sinastri iki doğum haritasını üst üste koyup aralarındaki açıları bulur — ve bu üründe bir puana indirgendiğinde bile listeden ayrı gösterilmez. Puanın gerçek formülünü ve neden 50'de başladığını anlatıyoruz.

Güneş burcu yılda bir, yükselen günde bir tur atan bir mekanizmadan doğar — bu yüzden biri dört yüz kata yakın daha duyarlıdır. İkisinin hangi soruya cevap verdiğini ve neden birbirinin yerini almadığını anlatıyoruz.

Her burç bir elemente ve bir niteliğe aittir — burcun sıra numarasının dörde ve üçe bölümünden kalan. On gövdenin bu iki eksende nasıl yığıldığını, ham sayı ve ağırlıklı payla birlikte anlatıyoruz.

On gezegen üç hıza ayrılır — beş ile iki yıl arasında, ikisi on iki-yirmi dokuz yılda, üçü seksen dört-iki yüz kırk sekiz yılda bir tur atar. Bu bölünmenin koda nasıl gömüldüğünü ve neyi değiştirdiğini anlatıyoruz.

Bu ürün astrolojinin doğru olduğunu iddia etmez, yanlış olduğunu da iddia etmez — yalnızca hangi hesabın yapıldığını, o hesabın nasıl doğrulanabileceğini ve belirsizliğin nerede durduğunu açıkça söyler.

Transit, bugünkü gökyüzünün doğum haritandaki sabit bir dereceyle kurduğu geometrik temastır. Orb'ların neden natal orb'ların yarısı kadar dar tutulduğunu ve bir temasın "tam" olduğu anın nasıl bulunduğunu sayılarla anlatıyoruz.

Satürn dönüşü, transiting Satürn'ün doğduğun gün durduğu dereceye dönmesidir — yaklaşık yirmi dokuz yaşında. Sayının nereden çıktığını, dönüşün neden aylara yayılan bir pencere olduğunu ve ürünün bunu bugün senin için hesaplayıp hesaplamadığını anlatıyoruz.

Yönetici gezegen, bir burcun hangi gökcismiyle eşleştiğini söyleyen Batlamyus'tan beri sabit bir tablo. Dignity, o eşleşmenin doğduğun anda ne kadar örtüştüğünü beş durumdan biriyle özetler. İki küçük tablo ve tek bir geometrik kuralın nasıl çalıştığını anlatıyoruz.

Ay fazı, Ay'ın Güneş'ten açısal uzaklığının sıfırla bir arasında bir kesre indirgenmiş hâlidir — aydınlık yüzdesiyle karıştırılmaması gereken ayrı bir sayı. Fazın nasıl hesaplandığını ve ay takviminin neden otuz güne yaklaştığını sayılarla anlatıyoruz.

Swiss Ephemeris, gezegen konumlarını hesaplamak için kullanılan, Astrodienst'in 1997'den beri geliştirdiği bir sayısal kütüphane. Bu ürünün motoru onu doğrudan çalıştırır. Kapsamını, doğrulamasını ve bunun neden bir üstünlük değil paylaşılan bir zemin olduğunu anlatıyoruz.

Chiron, Satürn ile Uranüs arasında dolanan, elli yılda bir turunu tamamlayan gerçek bir gökcismidir — Lilith ya da Ay düğümleri gibi hesaplanmış bir nokta değil. Yörüngesini, döngüsünü ve "yaralı şifacı" adının nereden geldiğini anlatıyoruz.